yume1101' Blog

附上此次演講相簿：
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=yume1101&book=30&page=1

大家看到我過的很好不要太羨慕呀  ~"~
因為學校原本說前三名才有補助，
所以運氣不好的話，
所有的錢都是要自己出的 orz
光是車錢+旅館錢 = 985*2 + 1550 = ＄3520
這些錢我可以過一個月了的說 ....... T^T

還有呀，不同的人真是會說出不同的話 XD
一樣是「其他參賽者穿很正式、化妝，我相較之下很不正式」的狀況，
NEON桑跟我說：
「你不用化妝就跟他們有化妝的人一樣好了(指名次)，
    所以你不用想說要變漂亮什麼之類的」 (因為我一直覺得我好像打扮太不正式了@@)

張庭慎就不一樣了XD
「工作人員都穿的比你正式了= =    你打扮一下搞不好就第三名了 」
哈哈  兩個有點相反的觀點 XD


然後昨天買台啤打算要送老師喝 XD
全聯社的店員問我說：「妹妹，你滿18歲了嗎？」
XDDDDDDDDDD


最後附上我的演講稿，紀念一下 =w=
本來想翻譯的，可是又懶惰了 = =
看不懂就算了 XD   
還有，演講稿是我先寫中文的，
老師再翻成日文，所以我一點都不厲害喔 XD
其實後來想想，演講比賽好像也沒那麼厲害，
因為也只是把寫好的東西念出來而已 :p
哈哈




     私は平凡で自信のない女の子でした。暗いところが怖い、虫が嫌い、そして変化をも恐れます。昔から人と話すのが苦手で、道を聞くことすらできませんでした。そして、いつも与えられた環境、現状に簡単に満足してしまう女の子でした。
     本日は、なぜ、そんな私が今、この場にいるのかということをお話したいと思います。
みなさんはポールポッツというイギリス人を知っていますか？36歳まで平凡な携帯電話のセールスマンでしたが、一夜にして有名な世界的オペラ歌手へと奇跡の大逆転をした人です。　　
     ポールは幼いころから経済的に恵まれず、その冴えない風貌からいじめの対象になっていました。そんな彼の唯一の心の支えは歌うことでした。実力はありましたが、見た目も重視されるオペラ歌手への道は諦めざるを得えなかったのです。それが、36歳の時、偶然出たオーディション番組で審査員や会場にいた人を感動させ、優勝したのです。
     このオーディションの様子は世界各国に配信され、多くの人を感動させました。私もその一人で何度見ても、胸が熱くなり涙が出ます。
     初めは当然、審査員も誰も彼に期待などしていません。おどおどびくびくして自信のないただのおじさんです。そのおじさんが歌いだすと、会場は静まり返り、涙を流す人もいます。そして、勝ち進むに連れて、生き生きとした表情に変わっていきます。最終オーディションの時はまるで別人のようです。自信はこんなにも人を変えるのだと驚きました。
     私は内向的な性格のため、なかなか一歩が踏み出せませんでした。しかし、ポールは私の背中を押してくれました。思い切って、日本へ自由旅行をすることにしたのです。一生懸命、積極的に日本語を使い、困ったときは勇気を出して、他人に助けを求めました。
     私は今、自分の人生を豊かにするために、変わる努力をしています。今、このステージに立った経験が、必ず、今後の私を大きく変えてくれると思います。